より便利に進化した「細径鉗子 Endo Relief」
ハンドルがワンタッチになり簡単に装着できる！
Reduced Port Surgery用
細径鉗子 Endo Relief ワンタッチ
細径鉗子 Endo Relief ワンタッチ紹介
ジョー シャフト長310mm
J3201
有窓無傷性
J3202
無傷性波形
J3203
片開 上向カーブ
J3204
上向カーブ
J3214
TC付有窓中空
J3205
有窓ダックビル
J3206
万能
J3212
腸管
※受注製造品
J3213
パドルバブコック
※受注製造品
J3208
メリーランド （極細）
J3211
持針器
ハンドル
HK14
ハンドル
HK15
ハンドル ラチェット付
細径鉗子 Endo Relief
細径鉗子 Endo Relief紹介
補助鉗子の域を超えて進化した「細径鉗子 Endo Relief」
細径鉗子のハンドル脱着を可能にした新しいコンセプトの鉗子が誕生！
シャフト径は2.4mmなのに、先端ジョーは5mm鉗子と同じ。
ジョー シャフト長310mm
J3101
有窓無傷性
J3102
無傷性波形
J3115
ジャパンクローチェ
J3104
上向カーブ
J3114
TC付有窓中空
J3105
有窓ダックビル
J3106
万能
J3112
腸管
J3113
パドルバブコック
J3108
メリーランド （極細）
J3111
持針器
ハンドル
HK11
ハンドル
HK13
ハンドル ラチェット付
HK11M
ハンドル 電極付
細径鉗子 Endo Relief 関連製品
Ｕ字リトタクター
細径鉗子 Endo Reliefから生まれたU字リトラクター
腹腔鏡下胃切除術、腹腔鏡下脾体尾部切除において、
愛護的に肝臓や胃の圧排が可能である。
Ｒｅｌｉｅｆジャケット
細径鉗子 Endo Reliefにかぶせ、
しなりを軽減させることができる。
Ｒｅｌｉｅｆポート
小切開から穿刺する。外筒スリーブ部に抜け防止加工を施しているため、
腹壁にしっかりと固定できる。
シールバルブ・キャップ・ストッパーは使い捨て
・PST24007 Reliefポート 70mm
・PST24107 Reliefポート 70mm 気腹ポートあり
穿刺針 シャフトガイドPlus
細径鉗子 Endo Reliefを腹壁に直接設置するための穿刺針
外径2.4mmのため、手術後縫合する必要がない。
ホープ3mm 鉗子
ホープ3mm 鉗子紹介
細径鉗子 Endo Reliefの技術とノウハウを継承
シースはチタン合金で軽くてしなやかで強い！
ジョーは強靭なステンレスで正確な噛み合わせで
しっかり把持できる。
ジョー
J1401
有窓無傷性
J1402
片開有窓無傷性
J1403
メリーランド
ハンドル
HK01
ハンドル
HK01M
ハンドル 電極付
※J1403のみ
トロカー
小切開から穿刺する。外筒スリープ部に抜け防止加工を施しているため、腹壁にしっかりと固定できる。
シールバルブ・キャップは使い捨て
・PST23007 ホープポート 5mm 鉗子用
・PST23107 ホープポート 5mm 鉗子用 気腹ポートあり
・PST25007 ホープポート 3mm 鉗子用
・PST25107 ホープポート 3mm 鉗子用 気腹ポートあり
・PST26007 ホープポート 3.5mm
・PST26107 ホープポート 3.5mm 気腹ポートあり
切開創におかれた開創器に装着し、腹腔鏡下手術における手術器具(5～5.5mm径)の挿入口となる。
・HCS2-E ミニミニトロカールスリーブ
・HPCS2-E ミニミニトロカールスリーブ 気腹ポートあり
内視鏡下外科手術用
ホープ鉗子 ジャパンクローチェ
定番鉗子「片開上向カーブ（短）」が新しく生まれ変わり、
『ジャパンクローチェ」となりました。
この１本で薄い膜の把持と腸管の愛護的な取り扱いが可能になります。
特長
①精巧なかみ合わせ・・・先端で薄い膜を滑らず引っ張ることができる
②無傷性の特殊加工・・・腸などを愛護的に取り扱いしながら、滑落しない
③耐 久 性 ・・・シャフトの剛性が強く安心して使用可能
④ハンドル ・・・バネが入ったことで遊びがなくなり、直感的に操作できる
ホープポート
小切開から穿刺する。外筒スリープ部に抜け防止加工を施しているため、腹壁にしっかりと固定できる。
シールバルブ・キャップは使い捨て
・PST23007 ホープポート 5mm 鉗子用
・PST23107 ホープポート 5mm 鉗子用 気腹ポートあり
・PST25007 ホープポート 3mm 鉗子用
・PST25107 ホープポート 3mm 鉗子用 気腹ポートあり
・PST26007 ホープポート 3.5mm
・PST26107 ホープポート 3.5mm 気腹ポートあり
ホープ鉗子
ジョー 把持 Grasping
J1201
片開有窓無傷性 （短）
J1202
片開有窓無傷性 （長）
J1205
ジャパンクローチェ
J1204
片開上向カーブ (長）
J1111
無傷性波形
J1109
有窓ダックビル (短)
J1110
有窓ダックビル （長）
J1108
有窓無傷性 （一窓）
J1104
有窓無傷性 （短）
J1106
有窓無傷性 （長）
J1112
上向カーブ
J1115
ＴＣ付有窓中空
J1103
ダブルドベーキー
J1114
腸管
J1113
パドルバブコック
J1107
リンパ節
ジョー 把持・剥離 Dissecting・Grasping
J1011
45°
J1017
60°カーブ
J1013
80°
J1012
90°
J1010
ダックビル
J1014
万能
J1016
マイクロ
J1005
メリーランド （短）
J1018
メリーランド （極細）
J1019
メリーランド (カーブ)
ハンドル
HK01
ハンドル
HK03
ハンドル ラチェット付
HK01M
ハンドル 電極付
Ｄｏｌｐｈｉｎ 先端吸引鉗子
鉗子の確実かつ繊細な操作性と
吸引管の高い吸引力を1つのデバイスで実現。
・エネルギーデバイスから排出される煙やミストを瞬時に吸引。
・今まで見逃すしかなかった僅かな出血や滲出液をソフトに吸引。
～特許取得済～
→動画（ミストの吸引)：腹腔鏡補助下噴門側胃切除術・ 腹腔鏡補助下幽門側胃切除術
日本医科大学千葉北総病院 外科・消化器外科 講師 櫻澤信行先生
腹腔鏡補助下低位前方切除術
日本医科大学千葉北総病院 外科・消化器外科 病院講師 松田明久先生
→動画（出血の吸引）：腹腔鏡補助下幽門側胃切除術 ※閲覧はYouTubeへログインが必要です。
→動画：腹腔鏡下骨盤リンパ節郭清術（広汎子宮全摘）
聖マリアンナ医科大学 産婦人科学 講師 出浦伊万里先生
排煙鉗子 Endo View
排煙鉗子 Endo View紹介
電気メスの煙のほか、超音波凝固切開装置のミストにも有効
カメラレンズを拭く回数が減り良好な視野を確保できる。
アンビル把持鉗子 EAGLEⅡ
アンビルを滑らず確実に把持できどんな角度にも容易に調整できるので、スムーズに接合できる。
・J1312HK01 アンビル把持鉗子 EAGLE II
・J1312HK03 アンビル把持鉗子 EAGLE II ラチェット付
→動画※閲覧はYouTubeへログインが必要です。
市立奈良病院 消化器外科部長 中瀬有遠先生
ホープ 頭頸部用鉗子
■把持部 片開
狭いワーキングスペースである手術部位で
左側・右側から対応できる
■ハンドル 回転機構・ラチェット付
鉗子先端の方向を微妙に調整できる
■外径３ｍｍ・有効長２００ｍｍ
彎曲型・直線型喉頭鏡で操作できる
→Case Report
経口的切除術における頭頚部用鉗子の効果的な使用法
国立がん研究センター 東病院 頭頸部外科 富岡利文先生
巾着縫合器 ENDO-PSI(Ⅱ)スリム
食道空腸吻合がすべて鏡視下で行える！
腹腔鏡補助下胃全摘術（LATG)における食道空腸吻合が、サーキュラーステイプラーを用いて、開腹手術と同様の手順ですべて鏡視下で行える。
トロカーを装着したENDO-PSI(Ⅱ)スリムを剣状突起下の10mmトロカー創より直接挿入し、食道巾着縫合及び食道切離を行う。
専用縫合針
巾着縫合用糸付縫合針 NC-WT50F02M-90
巾着縫合器 フレキシブル ENDO-PSI
従来のENDO-PSIシリーズの進化形
先端把持部が屈曲することにより
利便性が向上。
専用縫合針
巾着縫合用糸付縫合針 NC-WT48FO2M-90
→動画
※閲覧はYouTubeへログインが必要です。
→Case Report
腹腔鏡下胃全摘術/噴門側胃切除術でのCircular steplerを用いた再建手技
～フレキシブル PSIの使用法に関して～
柏厚生総合病院 外科部長 薄井信介先生
Ｅｎｄｏロール
特徴
●内視鏡下外科手術において、挿入が困難なシート状癒着防止吸収性バリアをスムーズにかつ的確に腹腔内に挿入ができる
●５ｍｍポートで使用可能
●再使用可能（ただし、キャップは単回使用）
→動画（製品紹介）
ホープ持針器
ホープ持針器紹介
特長
１．把持部の奥でも針と糸もしっかり掴めるので、ストレスなく使用できる。
２．把持部のエッジを特殊加工しているため、強い結紮時も糸が切れにくくなっている。
３．膣管などの組織を鉗子のように使用することが可能で器機の入れ替えを減らすことができる。
３．日本人向けに設計しているので使い易いサイズになっている。
→動画（臨床使用）：腹腔鏡下子宮全摘出術(TLH)
医療法人社団緑成会 横浜総合病院
婦人科内視鏡手術センター長 木林 潤一郎先生
ホープ持針器種類（有効長330mm）
N3001
左カーブ
N3002
右カーブ
N3004
オウム
ホープ持針器 レインボー
軽量でハンドルは手になじむマチュー型を採用。
ホープ ノットプッシャー
体外でつくったノットをスムーズに縫合部位にガイドできる。
ノット部分を押し込まず、ノットのサイドを固定して送る。
ホープ リトラクタークイック
ファン角度ノブを反時計方向に回すと最大45°まで曲がる。
ファン開閉ノブを反時計方向に回すと最大50°までファンが開く。
・EP205 ホープ リトラクタークイック Φ5
・EP210 ホープ リトラクタークイック Φ10
